First tranche financing facility value:  $8-million (U.S.)

Second tranche financing facility value:  $2-million (U.S.)

New total financing facility value:  $10-million (U.S.)

First tranche bonus securities:  87.04 million warrants

Warrants terms:  Each non-transferable warrant is exercisable to acquire one common share at 6.25 cents until July 3, 2028, subject to an acceleration clause.

Second tranche bonus securities:  14,905,298 warrants

Warrants terms:  Each non-transferable warrant is exercisable to acquire one common share at 9.3 cents until July 3, 2028, subject to an acceleration clause.

Disclosure:  Refer to the company's news releases dated April 10, 2025, June 18, 2025, June 26, 2025, July 3, 2025, and Sept. 10, 2025.