Financing type:  underwritten prospectus offering

Gross proceeds:  $143,751,081 (U.S.)

Offering:  40,607,650 listed shares

Offering price:  $3.54 (U.S.) per listed share

Overallotment option:  The underwriters may purchase a maximum of 5,296,650 listed shares for overallotment purposes. As of Feb. 20, 2026, such option has expired as all 5,296,650 listed shares have been issued thereunder. All information presented herein includes such exercise.

Commissions in securities:  not applicable (commission in cash only to underwriters National Bank Financial Inc., RBC Dominion Securities Inc., Cantor Fitzgerald Canada Corp. and BMO Nesbitt Burns Inc.)

Disclosure:  Refer to the prospectus dated Jan. 27, 2026, and the company's news releases dated Jan. 26, 2026, and Feb. 3, 2026.