Financing type:  brokered private placement

Gross proceeds:  $34.5-million (U.S.)

Offering:  46 million listed shares with 46 million warrants attached

Offering price:  75 U.S. cents per listed share

Warrant exercise terms:  $1.25 (U.S.) per warrant for a three-year period

Non-cash commissions:  2,416,884 agents' warrants

Commission terms:  Each non-transferable warrant is exercisable at 75 U.S. cents for a three-year period.

Public disclosure:  Refer to the company's news releases dated Aug. 21, 2025, Sept. 12, 2025, Sept. 16, 2025, Sept. 26, 2025, Oct. 15, 2025, and Oct. 22, 2025.